मौजूदा इमारतों में भविष्य-उन्मुख निर्माण: कैसे रूपांतरण और रेट्रोफिटिंग इमारतों को पुनर्जीवित कर सकते हैं

आइए उन पूर्व डिपार्टमेंट स्टोरों के बारे में बात करें जिन्हें कार्यालय स्थान में परिवर्तित किया जा रहा है, या सूचीबद्ध शानदार इमारतों के बारे में जिन्हें होटलों में परिवर्तित किया जा रहा है: मौजूदा इमारतों में निर्माण से पता चलता है कि कैसे मौजूदा इमारतों को नवीन रूपांतरण और आधुनिक रेट्रोफिटिंग के माध्यम से पुनर्जीवित किया जा सकता है, इस प्रकार न केवल वास्तुशिल्प क्षमता बल्कि टिकाऊ और आर्थिक क्षमता भी विकसित की जा सकती है। इस बातचीत में, GEZE विशेषज्ञ सोरेन आइलर्स ने हमें बताया है की मौजूदा इमारतों में निर्माण करते समय किन बातों पर विचार करना चाहिए और लक्षित रेट्रोफिटिंग और आधुनिकीकरण के फायदों पर अपने सुझाव साझा किए हैं।

सबसे पहले, आइए इस परिभाषा को बारीकी से समझ लें: "भवन नवीनीकरण" और "मौजूदा इमारतों में निर्माण"के बीच क्या अंतर है?

भवन नवीनीकरण और मौजूदा इमारतों में निर्माण अपने लक्ष्य और प्रयोजन में भिन्न होते हैं: भवन नवीनीकरण का प्राथमिक लक्ष्य मौजूदा इमारत की स्थिति और कार्यक्षमता में सुधार करना है। इसमें अक्सर मौजूदा इमारत की दक्षता और लागत-प्रभावशीलता बढ़ाने के लिए ऊर्जा-कुशल भवन नवीनीकरण जरुरी होता है। मौजूदा इमारतों में निर्माण करते समय, उन निर्माण उपायों पर ध्यान केंद्रित किया जाता है जो इमारतों को नई उपयोग आवश्यकताओं के अनुरूप बनाते हैं। इस प्रकार की परियोजना में रूपांतरण, परिवर्धन और विस्तार शामिल होते हैं, मिसाल के तौर पर, एक पूर्व कार्यालय भवन को एक होटल में परिवर्तित करना। जबकि भवन नवीनीकरण मौजूदा इमारत को बनाए रखने और अनुकूलित करने पर केंद्रित है, मौजूदा इमारतों में निर्माण का संबंध संरचनात्मक परिवर्तनों और परिवर्तित उपयोग आवश्यकताओं के अनुकूलन से है।

मिसाल के तौर पर, किसी इमारत को कार्यालय भवन से होटल में परिवर्तित करते समय कौन सी विशिष्ट चुनौतियाँ उत्पन्न होती हैं?

कमरों या पूरी इमारतों का पुनर्निर्माण करते समय, रेट्रोफिटिंग से इमारत की कार्यात्मक बहुमुखी प्रतिभा बढ़ सकती है और मौजूदा इमारत-संरचना का अधिक कुशल उपयोग संभव हो सकता है। यदि, एक कार्यालय भवन को होटल में परिवर्तित किया जाता है, तो उपयोगकर्ता की बदली हुई आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए दरवाजा और खिड़की तकनीक और भवन स्वचालन प्रणाली को भवन के नए उपयोग के लिए अनुकूलित किया जाना चाहिए। इसके अलावा, इमारतों का पुनर्उपयोग करते समय सभी के लिए पहुंच और अग्नि सुरक्षा जैसे क़ानूनोंका पालन किया जाना चाहिए। 

क्या आप अधिक विस्तार से बता सकते हैं कि मौजूदा इमारतों में निर्माण करते समय भवन से जुड़े हुए कौनसे क़ानूनोंका पालन किया जाना चाहिए?

मौजूदा इमारतों में निर्माण वास्तुकार और भवन ऑपरेटर के लिए एक दिलचस्प चुनौती होती है: मौजूदा इमारत का विश्लेषण और मूल्यांकन करने के बाद व्यवहार्यता अध्ययन और अवधारणा विकास किया जाता है, जिसके तहत इमारत के नियम और, यदि लागू हो, तो ऐतिहासिक स्मारकों के संरक्षण के लिए बनाए गए क़ानूनोंका का पालन किया जाना चाहिए। विशेष रूप से, भवन ऑपरेटर को अनेक भवन विनियमों और सभी के लिए पहुंच-संबंधी आवश्यकताओं का अनुपालन करना होता है। जिनकी आम तौर पर आवश्यकता होती है, उन डीआईएन 18040 की आवश्यक विशिष्टताओं के अलावा कार्यस्थल निर्देश वी 3ए. 2 के संचालन बलों की भी समान रूप से मांग की जा रही है। ये नियम न केवल सभी उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा और पहुंच सुनिश्चित करते हैं, बल्कि भवन ऑपरेटरों के लिए संभावित कानूनी परिणामों और दायित्व की जोखिमों को भी विनियमित करते हैं। इसलिए डीआईएन 18040 के अनुसार सभी के लिए पहुंच की आवश्यकताओं का अनुपालन कई आधुनिकीकरणों और रेट्रोफिट्स का एक अनिवार्य पहलू है। 

क्या ये भवन के नियम और मानक इन्स्टालेशन कंपनियोंके लिए भी चुनौतियाँ पेश करते हैं, उदाहरण स्वरूप, जब दरवाजों को नयी दरवाजा प्रणालियों के साथ रेट्रोफिट करना हो?

हां, निश्चित रूप से: इन्स्टालेशन कंपनी को यह सुनिश्चित करना होगा कि नयी दरवाजा प्रणाली कार्यात्मक, सुरक्षित और नियमों के अनुरूप हैं, और साथ ही मौजूदा भवन की विशिष्टताओं का भी सम्मान करती हैं। यही कारण है कि हम इन्स्टालेशन कंपनी को ऐसी दरवाजा प्रणाली का चयन करने में सहायता करते हैं जो मौजूदा निर्माण सामग्री और संरचनाओं के अनुकूल हों और मसलन जो अग्नि सुरक्षा या सभी के लिए पहुंच की आवश्यकताओं को पूरा करती हों।

सभी के लिए पहुंच सार्वजनिक भवनों में कानूनी रूप से अनिवार्य है - क्या यह संयुक्त प्रभाव भी बना सकती है?

myGEZE Control

GEZE उत्पादों के लिए कुशल और सुरक्षित भवन स्वचालन प्रणाली © GEZE GmbH

स्वाभाविक रूप से, सभी के लिए पहुंच बिल्डिंग उपयोगकर्ताओं और भवन ऑपरेटर दोनों के लिए कई अन्य फायदे भी सामने लाती है: स्वचालित दरवाजे और खिड़कियां सहज संचालन को सक्षम बनाती हैं, न केवल सीमित गतिशीलता वाले लोगों के लिए, बल्कि अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए भी यह प्रयोजन आराम में वृद्धि प्रदान करता है। इसका मतलब यह है कि स्वचालित दरवाजों को गाड़ी, सामान या पूरे शॉपिंग बैग के साथ भी आराम से पार किया जा सकता है। 

और बिना किसी प्रयास के संचालित की जा सकने वाली स्वचालित खिड़कियाँ भी वेंटिलेशन को अधिक सुविधाजनक बनाती हैं। यदि स्वचालित खिड़कियों को भी भवन नियंत्रण तकनीक में एकीकृत किया जाता है, तो वेंटिलेशन कार्यप्रणाली और साथ ही इंडोर वायु गुणवत्ता और ऊर्जा दक्षता को भी अनुकूलित किया जा सकता है। ये उपाय न केवल इमारत को अधिक समावेशी बनाते हैं, बल्कि व्यापक उपयोगकर्ता समूह के लिए अधिक प्रलोभक भी बनाते हैं - और इससे इमारत का मूल्य भी बढ़ जाता है।

आधुनिक दरवाजे, खिड़की और भवन तकनीक में निवेश किसी इमारत के बाजार मूल्य को किस हद तक बढ़ा सकता है?

कोई ऐसी इमारत जो वर्तमान की तकनीकी मानकों को पूरा करती है और आराम और सुरक्षा के मामले में वर्तमान की आवश्यकताओं को पूरा करती है, वह प्रॉपर्टी मार्केट में सबसे ज्यादा प्रलोभक है। यह संभावित खरीदारों और किरायेदारों को अधिक आकर्षित करता है और इस प्रकार बेहतर किराये या बिक्री कीमतों को जन्म दे सकता है।

मौजूदा इमारतों को आधुनिक दरवाजा और खिड़की तकनीक के साथ रेट्रोफिटिंग करने के विशिष्ट लाभ क्या हैं?

मौजूदा इमारतों में निर्माण करते समय दरवाजा और खिड़की तकनीक और बिल्डिंग स्वचालन प्रणाली को रेट्रोफिट करने से कई फायदे मिलते हैं जो केवल कानूनी आवश्यकताओं के अनुपालन से परे हैं: वे सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सुरक्षा और आराम बढ़ाते हैं, कुशल भवन संचालन और अधिक संधारणीयता में योगदान देते हैं, और भवन के मूल्य में भी वृद्धि करते हैं। इसलिए वास्तुकार और भवन ऑपरेटर दोनों के लिए नई प्रौद्योगिकियों में निवेश करना और मौजूदा इमारतों को तदनुसार आधुनिक बनाना और उनमें सुधार करना सार्थक है।

  • इन आधुनिकीकरण उपायों का एक प्रमुख लाभ उनकी प्रतिरुपकता है। भले ही कोई पिछली स्थापना मौजूद न हो तो भी प्रणालियों का आमतौर पर पूर्व अधिष्ठापन करना तुलनात्मक रूप से आसान होता है। इस तरह, मौजूदा संपत्तियों को धीरे-धीरे नवीनतम स्थिति में अनुकूलित किया जा सकता है।
  • इतना ही नहीं, आधुनिक ड्राइव तकनीक को न केवल कम रखरखाव की आवश्यकता होती है, बल्कि वे उपयोगकर्ता को काफी अधिक सुविधा भी प्रदान करते हैं, जिससे निर्णायक सुधार हो सकते हैं, खासकर जब एक कमरे या इमारत को अलग उपयोग के लिए परिवर्तित किया जाता है। 
  • एक अन्य महत्वपूर्ण कारक यह है कि आधुनिक प्रणाली अधिक टिकाऊ होती है और रखरखाव का समय और लागत दोनों कम करते हैं। वे अधिक ऊर्जा दक्षता भी सुनिश्चित करते हैं, जिससे परिचालन लागत में दीर्घकालिक बचत होती है।

क्या आप यह समझाने के लिए एक उदाहरण दे सकते हैं कि कैसे आधुनिक भवन तकनीक की रेट्रोफिटिंग से किसी भवन की ऊर्जा दक्षता और साथ ही इसकी परिचालन लागत में सुधार हो सकता है?

जलवायु-सक्रिय गृहमुख

आईक्यू विंडोड्राइव श्रृंखला से खिड़की ड्राइव का उपयोग कर नियंत्रित प्राकृतिक वेंटिलेशन के माध्यम से ऊर्जा-कुशल इनडोर जलवायु का निर्माण किया जा सकता है।

बुद्धिमान और स्वचालित प्रणाली स्थापित करने से अक्सर ऊर्जा खपत में महत्वपूर्ण बचत होती है। उदाहरण स्वरुप, आधुनिक स्वचालित दरवाजे कुशलतापूर्वक खुलने और बंद होने से गर्मी के नुकसान को रोकते हैं। तथाकथित वेस्टिब्यूल प्रणाली, जिसमें दो स्वचालित दरवाजे एक के पीछे एक व्यवस्थित होते हैं, प्रवेश क्षेत्रों के लिए आदर्श हैं। यह इंटरलॉकिंग दरवाजा प्रणाली सिद्धांत इमारत के अंदर के तापमान को स्थिर रखता है और गंदगी को इमारत में प्रवेश करने से भी रोकता है। इससे न केवल हीटिंग लागत कम हो जाती है, बल्कि सफाई के लिए आवश्यक प्रयास भी कम हो जाता है।

खिड़कियों के क्षेत्र में भी कार्यकुशलता बढ़ाने की आशाजनक संभावनाएँ विद्यमान हैं: बुद्धिमान सेंसर तकनीक के साथ खिड़की ड्राइव मांग-आधारित और स्वचालित वेंटिलेशन सक्षम करते हैं। यह कमरे के तापमान और हवा की गुणवत्ता को नियंत्रित करने का एक आदर्श तरीका है, जो आमतौर पर मैन्युअल वेंटिलेशन की तुलना में अधिक कुशल है और कम गर्मी के नुकसान के कारण सर्दियों में हीटिंग लागत को कम करता है।

ऊर्जा बचाने के साथ-साथ इमारतों में जलवायु में सुधार करने का एक और प्रभावी तरीका होता है स्वचालित रात्रि के समय ठंडापन: इस विधि में, संचित गर्मी को रात में विद्युत चालित खिड़कियों के माध्यम से बाहर की ओर ले जाया जाता है - केवल प्राकृतिक दबाव प्रवणताओं के माध्यम से और बिना किसी अतिरिक्त ऊर्जा के।

कुल मिलाकर, ऐसा प्रतीत होता है कि आधुनिक भवन तकनीक की लक्षित रेट्रोफिटिंग की बदौलत ऊर्जा दक्षता में सुधार के लिए अच्छे संभावित विकल्प निर्माण होते हैं और बदले में, परिचालन लागत भी कम होती है। तुलनात्मक रूप से देखा जाए तो छोटा निवेश प्रारम्भ से ही बड़े प्रभाव प्राप्त कर सकता है। परिणामस्वरूप, मौजूदा इमारतों को भविष्य के लिए क़ाबिल बनाया जा सकता है।

भविष्य की चर्चा करते हुए ये भी जान लेते हैं की मौजूदा इमारतों में निर्माण के विषय में संधारणीयता क्या भूमिका निभाती है?

Kö-Bogen II और शाऊस्पीलहाउस रंगमंच भवन डसेलडोर्फ

यूरोप के सबसे बड़े हरित फ़साड वाली Kö-Bogen II इमारत और शाऊस्पीलहाउस डसेलडोर्फ के केंद्र में स्थित प्रभावशाली प्रतीक स्थल हैं। © Jürgen Biniasch / GEZE GmbH

भवन के नए निर्माण तथा भवन नवीनीकरण के लिए ऊर्जा आवश्यकताओं को नियंत्रित करनेवाले नए जर्मन बिल्डिंग एनर्जी कोड (जीईजी) के प्रस्तुतीकरण के बाद से, मौजूदा इमारतों में निर्माण करनेमे संधारणीयता और ऊर्जा दक्षता पर ध्यान केंद्रित किया गया है - इसके पीछे यही उद्देश्य है की यूरोपीय संघ (ईयू) में 2050 तक और जर्मनी में 2045 तक संपूर्ण भवन को जलवायु-तटस्थ बनाना है। इसलिए नई और मौजूदा इमारतों में कार्रवाई की अत्यधिक आवश्यकता है।

भवन स्वचालन से जीईजी की आवश्यकताओं को कैसे पूरा किया जा सकता है, इसकी जानकारी पाने के लिए हमारी विशेषज्ञों की चर्चा का लाभ उठाएं।

विशेषज्ञों की चर्चा का वीडियो देखने के लिए यहाँ क्लिक करें

ऐतिहासिक संरक्षण नियम मौजूदा इमारतों के आधुनिकीकरण पर कौन सी विशेष आवश्यकताएं लगाते हैं?

किसी सूचीबद्ध इमारत में किसी भी नियोजित परिवर्तन को बहुत सावधानी से और व्यापक रूप से न्यायसंगत बनाना महत्वपूर्ण है। मिसाल के तौर पर, हैम्बर्ग में सूचीबद्ध लाइज़ज़ैल को ले सकते हैं: यहां, विरासत प्राधिकरण से अनुमोदन प्राप्त करने के लिए आधुनिकीकरण के दौरान संरचनात्मक हस्तक्षेप के लिए विस्तृत भवन कानून कारण प्रदान करना आवश्यक था। इस मामले में हम स्वचालित वेंटिलेशन और धुआं और ताप निकास प्रणाली को संयोजित करने में सक्षम रहे। मैग्डेबर्ग कैथेड्रल का उदाहरण दर्शाता है कि ऐसे रचनात्मक समाधान भी संभव हैं जो ऐतिहासिक स्मारकों के संरक्षण को आधुनिकीकरण के साथ जोड़ सकते हैं। महँगी केबल बिछाने के बजाय, हम यहाँ अग्नि सुरक्षा के लिए एक वायरलेस विस्तार स्थापित करने में सक्षम रहे। इस दृष्टिकोण से समय और लागत की काफी बचत हुई, क्योंकि निर्धारित छत पर लगे हुए संसूचक के लिए महँगी केबल बिछाने की कोई आवश्यकता नहीं थी।

एफए जीसी 170 वायरलेस विस्तार के बारे में और जानकारी हासिल करने के लिए यहाँ क्लिक करें

क्या मौजूदा इमारतों के मामले में ऐतिहासिक इमारत संरक्षण की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए रचनात्मक समाधान के कोई अन्य उदाहरण हैं?

खासकर मौजूदा इमारतों में निर्माण करते समय अक्सर विशेष समाधान की आवश्यकता होती है। मिसाल के तौर पर, हम विशेष रंगों में या विशेष स्थानों पर स्थापना की स्थिति के लिए दरवाजा और खिड़की प्रणाली या भवन तकनीक का उत्पादन कर सकते हैं, ताकि वे ऐतिहासिक वास्तुकला में पूरी तरह से मिश्रित हो सकें। मसलन, ऐसे अनुकूलित विशेष समाधानों का उपयोग स्विट्जरलैंड में सूचीबद्ध मॉंत्रो रेलवे स्टेशन या फ्रांस के डनकर्क में 4-सितारा होटल और स्पा रेडिसन ब्लू मांलोलेंबां में किया जाता है।

सूचीबद्ध इमारतों की संवेदनशील संचालन के लिए उच्च स्तर की रचनात्मकता और चातुर्य की आवश्यकता होती है। ऐतिहासिक संरक्षण और आधुनिकीकरण की आवश्यकताओं में मेल-मिलाप बिठाने और स्थायी समाधान खोजने का यही एकमात्र तरीका है।

आप योजनाकारों, भवन ऑपरेटरों और भवन उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए क्या कदम उठाते हैं?

इसके लिए एक समग्र दृष्टिकोण की आवश्यकता है। हम यही अनुशंसा करना चाहेंगे की इसमें शामिल सभी पक्षों के साथ प्रारंभिक और निरंतर बातचीत की जाए। शुरुआत से ही, हम महाप्रबंधकों, भवन उपकरण सेवा योजनाकारों और अन्य विशेषज्ञ योजनाकारों के रूप में वास्तुकारों के साथ संपर्क स्थापित करने का प्रयास करते हैं। आदर्श रूप से, इसमें शामिल सभी पक्षों को संयुक्त बैठकों के लिए एक साथ लाया जा सकता है - लेकिन ये भी सच है की व्यवहार में इसे सफल करना हमेशा आसान नहीं होता। केवल प्रश्न पूछने के बजाय, हमारे लिए उचित भवन कानून और स्थिरता के मुद्दों को स्पष्ट रूप से संबोधित करना और उन्हें निर्धारित लक्ष्यों के रूप में योजना प्रक्रिया में शामिल करना महत्वपूर्ण है। इनमें, उदाहरण स्वरूप, ऊर्जा दक्षता मानक, क्षेत्रीय अग्नि सुरक्षा आवश्यकताएं और सभी के लिए पहुंच संबंधी आवश्यकताएं शामिल हैं।

इस सक्रिय दृष्टिकोण का मतलब है कि संभावित संघर्षों का पूर्वानुमान लगाया जा सकता है और उसका समाधान भी एक साथ निकाला जा सकता है। इस तरह, इसमें शामिल सभी पक्षों की जरूरतों को सर्वोत्तम संभव तरीके से ध्यान में रखा जा सकता है और एक सुसंगत समग्र अवधारणा में शामिल किया जा सकता है।

मौजूदा इमारतों के लिए संदर्भ